Название: The Cold in the Case / Холодное дело
Дата выхода в России: 14.04.2014

Описание серии:
Команда Джефферсона расследует убийство женщины, чьи останки были найдены в болоте. Когда команда понимает, что ее тело было криогенно заморожено, прежде чем его выбросили, это приводит их в криогенную камеру, там они попытаются узнать больше о личной жизни жертвы. Тем временем Кэм не решается встретить отца и мать .